2010年6月16日水曜日

Mercado Central 中央市場

San Joséの中心に、オレンジ色で少し目立つ Mercado Central 中央市場があります。中に入ると所狭しと様々な店舗が軒を連ねています。観光名所の1つで、お土産になる工芸品やお酒、コーヒーなどはこちらで購入できます。特にここは、コーヒー豆が安いと思います。
元々は市民のための市場で、衣類・薬・生花・食品・魚・肉・雑貨・コーヒー・・・何でも揃います。奥の方を覗いてみると、生の「薬草」が売っていました。新鮮なユーカリ、カモミール、ローズマリー、バジル、レモングラス等を、束で販売しています。中心部分にはSODAと呼ばれる大衆食堂が何件もあり、安価で食べることができ、いつも多くの人で賑わっています。
とはいえ、私の日常生活の買い物はスーパーが主で、ここは観光目的でしか利用していません。でも、たまに覗くには楽しい場所です。 (そういえばこの国に来た最初の頃、中心街にブランド品店が1件も無いことに驚いたことを思い出しました。)
住所:Ave. Central-1, Calle. 6-8, San José














2010年6月14日月曜日

Tarjeta Filigrana フィリグラーナ(紙細工)のカード

可愛い手作り紙細工の商品を見つけました。これはあまり見かけないですね、初めて見ました。カード、栞、マグネット等に、固めの紙で作ったモチーフが付けられています。質感が伝わるかしら?モチーフはコスタリカらしい動物や自然、トカゲ、ケツァール、モルフォ蝶、火山、亀、ラン等、多種あります。
写真のポストカードも良いですが、次のお手紙はこれで書こうかしら。このお店では、何故か全商品が一律US4$(2,160₡)でした。姪にこのカードで手紙を書いたら、大喜びしてくれました。嬉しいです。

※この紙細工の技法を、Filigrana フィリグラーナ と言うそうです。当市役所女性課に来ている女性の中に、こちらの商品を手掛けている人たちが数名居て、教えてもらいました。お花の例はこちら。ご紹介した商品は、コスタリカ特有の産物をモチーフにした、この技術を使ったカードでした。





2010年6月11日金曜日

El tiempo de descansar

昨夜10日早朝午前3時過ぎ、秘書のお母様が心臓肥大症にてお亡くなりになりました。享年79歳でした。今しがた、葬儀より戻りました。教会での式の後、墓地までの3kmほどを棺と共に皆で歩き、墓地に収めて参りました。

3月末のsemana santa、秘書の自宅に招かれお母様とはお会いしており、面識がありました。「なんて可愛らしいお母さんでしょう」と思ったのを覚えています。先日6日(
日)、彼女の誕生日で「家で母とcafesito(コーヒー)するから、来てよ。母も会いたいと言っている。電話して。」と言われていたのに、私の個人的理由で行くことができませんでした。その夜、急に胸が痛み出し病院に運ばれ、月曜に検査、火曜に検査結果で病名が分かり、様子を見る間もなく水曜日早朝に息を引き取りました。「行っておけば良かった…」と悔やみきれません。

El tiempo de descansar. 安らかにお休み下さいませ。

2010年6月9日水曜日

Públi Bus 公共バスで席を譲る

コスタリカの乗り物は公共バスとタクシーが基本です。電車も少し走っていますが、主ではありません。San Joséを起点に、国内各都市や主なリゾート地へ運行しています。市内も同じ仕組みで、centoro中央を起点に各町へ運行しています。バス停毎に行き先が異なるため、どこから乗るかは事前に調べておく必要があります。各バスの行き先は、バスの前方窓に大きく書かれています。
バスに乗る際、前方窓に書かれた料金tarifaを運転手に手渡しで払います。運転手の神業、素早い計算でお釣りが渡されます。最近 publibus と呼ばれる映像設備が設置され、車内では広告映像を見ることができるようになりました。広告効果は高いのではないでしょうか。先日まではHolando特集で、オランダのアムステルダムやキューケンホフ公園の映像が流れていました。
バスに乗ると、お年寄りや子ども連れの母親には、ほとんど必ずと言ってよいほど皆席を譲ります。この習慣には最初驚きました。たまに、女性だからという理由で席を譲ってくれることもあります。また多くの人が運転手に「ありがとう」と言ってバスを降ります。バスに乗るのはなかなか気持ちが良いです。ただし、盗難も多いので、乗る際は手荷物に十分に気をつけましょう。








2010年6月7日月曜日

Restaurante el Mirador 展望レストラン

San Joséは高原地なので、実は景色がなかなか綺麗。でも、市内には高い建物がほとんどありません。ここHoliday Inn San José Aurolaの17階 Restaurante el Mirador(展望レストラン)は、夜景を見ながら食事をすることができる数少ないレストランの1つです。ピアノ演奏もあり、ワインの種類も豊富。ワールドカップ2010の時期からか、南アフリカ産もありました。食事も美味しかったです。暗いけど…見えるかしら?ちょっとわかりにくいので、昼間に撮った写真も。(ちなみに、Holiday Inn San José Aurolaのホテルの、TripAdvisorによるSan José市内のホテル格付けは35位でした。)
住所:Ave.5 y Calle.5, opposite Morazán Park, San José ホテルWebサイト












2010年6月4日金曜日

Boutique Kiosco Sjo デザイナーズショップ

以前、市内のデザイナーズショップとしてeÑeをご紹介しましたが、今回はBoutique Kiosco Sjoです。テラス席のあるcafé Kalú に併設されているので、お買い物とお茶が一緒に楽しめます。店内にはソファーがありCDを視聴できたり、”センス良いな”と思わせる造りです。
お店に入った時、店員から「ここに置いてある商品は全てコスタリカ製で、地元の女性達の手作りです。」と説明を受けました。いかにも”(外国人に対して)価値があります”と言わんばかりの言葉で。「ナニ?」耳がダンボに。確かにセンスの良いものをセレクトしているし、しかもそこそこの値段で置いています。ふふふ、良いアイディアが浮かびました :-)

住所:Calle7 y Ave11,en el Barrio Amón, San José (350 metros Norte del quiosco del Parque Morazán) Webサイト
営業時間:Mon. 11:00am-6:00pm, Wed.-Sat. 11:00am-9:30pm










2010年6月2日水曜日

Teatro Nacionál の天井フレスコ画:後編

天井フレスコ画:前編に続き、Teatro Nacionalにある残りの、1897年イタリア人画家J・Villa(ビシャ)が本国で描いたと言われている天井フレスコ画:後編。1890年代の小さな劇場に、これだけの天井フレスコ画があるのですから、当時どれだけ力を入れて建設したものかが分かります。ヨーロッパの影響をそのまま直接受けていることも良く分かりますね。スペイン植民地から独立したことへの自負と、欧州への憧れの気持ちと、その狭間にあったのかもしれません。

2回に分けて見て来ましたが、改めて見てみると、劇場全体がまるで絵画館のように思えました。これだけの画を1890年に、イタリアから標高1,150mの山中San Joséに運んだのですから、大変だったでしょうね。それだけに”愛されている劇場”というのも、分かる気がしました。


3)劇場天井
中心の劇場。その天井は、大空を舞う天使と悪魔でしょうか?







4)1階右手小部屋
1階入り口入って右手に、今はギャラリーとして利用されている小部屋があります。こちらは天使が地上(山)に降りてきました。肌の色の違う天使が一緒に居るのが見えます。これは混血国家コスタリカらしい風景だと思います。






4)1階右手小部屋 奥
可愛らしい男女の天使の画です。少し悲壮感があります。多々ある絵画の中で、私はこの絵が一番好きです。






5)1階左手 Café del Teatro Nacionál
最後は1階入り口入って左手のCafé del Teatro。手前に水色、奥にクリーム色、中央に太陽をモチーフにしたコスタリカの旗を掲げた天使の画があります。